• DE
  • EN
  • Shop
  • Über den Blog
  • Kontakt
  • Newsletter
Carus Verlag
  • Shop
  • Menü Menü
  • Kategorien
    • Chorpraxis
    • Persönlichkeiten
    • Chorwerke im Spotlight
    • Musikgeschichten
    • Singen mit Kindern & Jugendlichen
    • Lieblingsstücke
  • Suche
  • Performances

Mit Sanftheit und Würde trösten

Prof. Dr. Klaus Hofmann findet, Georg Philipp Telemanns Kanate „Du aber, Daniel, gehe hin“ möchte die Trauernden mit dem Tod versöhnen.

01.05.2017/0 Kommentare/in Lieblingsstücke /von Klaus Hofmann

Wenn man so viel Musik herausgegeben hat wie Klaus Hofmann, hat man viele Lieblingsstücke. Als Herausgeber kommt man – wie könnte es anders sein – der Musik sehr nahe, und nicht selten hat man den Eindruck, dass sie gleichzeitig auf einen zukommt. Kein Wunder also, wenn man sie ins Herz schließt. So entstehen Lieblingsstücke…

Wenn man so viel Musik herausgegeben hat wie ich, hat man viele Lieblingsstücke. Als Herausgeber kommt man – wie könnte es anders sein – der Musik sehr nahe, und nicht selten hat man den Eindruck, dass sie gleichzeitig auf einen zukommt. Kein Wunder also, wenn man sie ins Herz schließt. So entstehen Lieblingsstücke.

Eines dieser Lieblingsstücke, Telemanns Kantate Du aber, Daniel, gehe hin, kannte ich schon lange und hatte es auch schon selbst mitmusiziert, als ich mich entschloss, es in einer eigenen Ausgabe herauszubringen. Das Werk ist nur in einer zeitgenössischen Abschrift überliefert, und so weiß man nichts über Zeit und Umstände der Entstehung. Klar ist: es handelt sich um eine Trauermusik. Betrauert wird, wie aus dem Text hervorgeht, ein verdienter Amts- und Würdenträger, vermutlich mit dem Vornamen Daniel. Aber mehr weiß man nicht. Als Wissenschaftler mag man das bedauern; als Hörer aber kann und darf man seine Phantasie schweifen lassen.

Telemanns Kantate spricht zwar den Verstorbenen an, aber sie richtet sich an die Lebenden. Sie sucht die Trauernden mit dem Tod zu versöhnen und ist so gesehen mehr Trost- als Trauermusik. Der einleitende Bibelspruch aus dem alttestamentlichen Buch Daniel eröffnet eine überzeitliche Perspektive mit der Verheißung, „dass du aufstehest in deinem Teil am Ende der Tage“. In den folgenden Rezitativen und Arien kehren dann die zeittypischen Motive wieder, die wir auch aus Bachs Musik kennen: Weltentsagung, Todesverlangen, Jenseitssehnsucht; und am Schluss steht ein Abschied in Hoffnung: „Schlaft wohl, ihr seligen Gebeine, bis euch der Heiland wieder weckt“.

Telemann hat sein Bestes gegeben. Seine Musik strahlt Ruhe, Ernst, Sanftheit und Würde aus. Zu dem vierstimmigen Chor und den Solostimmen von Sopran und Bass gesellt sich ein erlesenes kammermusikalisches Instrumentarium, bestehend aus Blockflöte, Oboe, Fagott, zwei Gamben und Generalbass.

Die Sonata der Instrumente zu Beginn ist erfüllt von feierlichem Ernst, und ebenso feierlich stimmt der Chor mit dem Bibelwort „Du aber, Daniel, gehe hin“ ein, lebhafter werdend aber dann bei den Worten von der künftigen Auferstehung. Der Bass hat eine große, mehrteilige „Szene“, zentriert um das von Jenseitssehnsucht beseelte Arioso „Komm, sanfter Tod“. Die Sopran-Arie aber, „Brecht, ihr müden Augenlider“, ist ein Kabinettstück barocker Tonmalerei: Während die Singstimme mit der Oboe Zwiesprache hält, beschreiben die Gamben mit rastlosem Figurenwerk die Unruhe des menschlichen Geistes, der erst mit dem Tod zur Ruhe kommt, und Blockflöte, Violine und Continuo vergegenwärtigen in einer pausendurchsetzten Folge von Einzeltönen das „Brechen“ der Augenlider. Den Beschluss bildet das „Schlaft wohl“, ein wunderschön klangvoller Chor von liedhafter Schlichtheit und Wärme. Die Streicher läuten dazu pizzicato die Totenglocken, und über allem schweben die edlen Kantilenen von Blockflöte und Oboe.

Die Versöhnung mit dem Unabänderlichen, die der Kantatentext auf seine Weise versucht, sie gelingt Telemann mit der Schönheit seiner Musik.

Prof. Dr. Klaus Hofmann studierte Musikwissenschaft, Neuere deutsche Literaturgeschichte und Urheber- und Verlagsrecht in Erlangen und Freiburg und ist seit 1994 Honorarprofessor der Georg-August-Universität Göttingen. Dem Carus-Verlag ist er als freier Herausgeber verbunden.

 

G.P. Telemann: Du aber, Daniel, gehe hin

Du aber, Daniel, gehe hin

Teleman: Du aber, Daniel, gehe dahinIn einer von großer Innigkeit geprägten und erlesen instrumentierten Kantate betrauert Telemann den Tod eines prominenten, aber bislang unbekannten Würdenträgers. Als Grundlage seiner Komposition dient ihm dabei der Schlussvers des alttestamentlichen Buches Daniel und eine daran anknüpfenden Kantatendichtung.

Zum Shop

0 Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar

An der Diskussion beteiligen?
Hinterlassen Sie uns Ihren Kommentar!

Schreiben Sie einen Kommentar Antwort abbrechen

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Unser Carus-Newsletter

Bleiben Sie mit unserem Carus-Newsletter informiert!

Anmelden

Aufführungskalender

  • Peter Schindler / Babette Dieterich
    Zirkus Furioso. Ein Zirkusmusical für alle Kinder unter 100
    04.06.2026
  • Sebastian (Basti) Bund / Michael Sommer
    Der kleine Prinz. Singspiel nach Antoine de Saint-Exupéry
    06.06.2026
  • Peter Schindler
    Perpetuum mobile. Songs from the Codex Buranus
    06.06.2026
» Alle Aufführungen

Neueste Beiträge

  • Banner Koziej Mantra
    Zuzanna Koziej – Gāyatrī-Mantra03.06.2026 - 12:52
  • Banner Spohr Des Heilands letzte Stunden
    Louis Spohr: Des Heilands letzte Stunden05.03.2026 - 15:14
  • Elgar The Dream of Gerontius Banner
    Elgar best practice. The Dream of Gerontius18.02.2026 - 15:24
  • Beethoven 2027 Chor Banner
    Beethoven 2027 – Beethoven-Chöre21.01.2026 - 15:05

Beliebte Schlagwörter

#NeustartChor (8) Abschied (1) A capella (2) Aufführung (2) Bearbeitung (1) Bernius (1) Brahms (3) Bruckner (4) Burgmüller (1) Carus Jubiläum (3) Cherubini (2) chorissimo (3) Dirigenten (3) Dvorák (1) Fanny Hensel (1) Fauré (3) females featured (1) Französische Chormusik (5) Fux (1) Große Werke in kleiner Besetzung (1) Hasse (2) J. Bach (1) Jubiläum (9) Kantate (13) Komponisten (26) Komponistin (11) Kuula (1) Lieblingsschütz (10) Messe d-Moll (1) Missa solemnis (1) Musik und Informatik (2) Oper (7) Orchesterwerke (1) Praetorius (1) Puccini (6) Ravel (2) Scarlatti (1) Te Deum (2) Telemann (3) Verdi (2) Vierne (2) Vivaldi (1) Volkslied (2) W. F. Bach (1) Weihnachten (8)

Kategorien

  • Oper
  • Chorpraxis
  • Persönlichkeiten
  • Chorwerke im Spotlight
  • Musikgeschichten
  • Singen mit Kindern & Jugendlichen
  • Lieblingsstücke
  • Carus-Werkstatt

Beitragsarchiv

Informationen

Direkt zum Carus-Webshop
Datenschutz
Cookie-Erklärung
Impressum

Folgen Sie uns

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Spotify

Kontaktinfos

Carus-Verlag GmbH & Co. KG
Sielminger Straße 51
70771 Leinfelden-Echterdingen

Telefon: +49 / 711-797 330-0
E-Mail Kundenservice: [email protected]
E-Mail Blog-Team: [email protected]

Link to: Universale Trauermusik – Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem Link to: Universale Trauermusik – Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem Universale Trauermusik – Johannes Brahms: Ein deutsches RequiemBanner Universale Trauermusik Brahms EN Link to: Claudio monteverdi: Selva morale et spirituale Link to: Claudio monteverdi: Selva morale et spirituale Claudio monteverdi: Selva morale et spirituale
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen