Singen als Erziehungshelfer
Nicht nur Martyna Grobelna war 2005 von dem Kinofilm „Die Kinder des Monsieur Mathieu“ und dessen Filmmusik tief berührt.
Der Kinofilm „Die Kinder des Monsieur Mathieu“ (franz. Les Choristes) gehört zu den erfolgreichsten französischen Filmen in den vergangenen Jahren, vor allem dank der wunderschönen Filmmusik von Bruno Coulais. Genauso wie viele andere Zuschauer ist unsere Kollegin Martyna Grobelna tiefst berührt von dieser mehrfach preisgekrönten Filmmusik. Auch bei Carus gibt es einen Beitrag zur Musik: Neben einer CD mit den Liedern aus dem Film und weiteren Liedern für Kinderchor sind die Noten zu drei der schönsten Lieder, arrangiert für zweistimmigen Kinderchor, in der Reihe chorissimo! Movie erhältlich.
Der Kinofilm Die Kinder des Monsieur Mathieu (franz. Les Choristes ) gehört zu den erfolgreichsten französischen Filmen in den vergangenen Jahren, vor allem dank der wunderschönen Musik von Bruno Coulais, die unter anderem 2005 einen César gewann und sogar für einen Oscar nominiert wurde. Nicht ohne Bedeutung ist, dass der Regisseur des Films – Christophe Barratier – selbst als ein kleiner Junge im Knabenchor sang und später Gitarre am Pariser Konservatorium studierte. Genauso wie viele andere Zuschauer war ich im Jahr 2004 zutiefst berührt von dieser mehrfach preisgekrönten Filmmusik. Auch bei Carus gibt es einen kleinen Beitrag zu dieser Geschichte: Neben einer CD mit den Liedern aus dem Film und weiteren Liedern für Kinderchor sind die Noten zu drei der schönsten Lieder, arrangiert für zweistimmigen Kinderchor, in der Reihe chorissimo! Movie erhältlich.
Der Film Die Kinder des Monsieur Mathieu handelt vom Schicksal des Lehrers Clément Mathieu, der in einem ländlichen Internat für schwer erziehbare Jungen arbeitet und durch Chorgesang Lebensmut vermittelt. Die aus der Bahn geratenen Jungen finden im Chor echte Freunde, vergessen ihre alltäglichen Sorgen und werden letztendlich zu einer gut funktionierenden Gemeinschaft, in der jeder eine bestimmte Rolle zu erfüllen hat. Die Lieder wie „Vois sur ton chemin – Sieh auf deinem Weg“ oder „Caresse sur l’océan – Sanft weht ein Hauch über Meer“ geben den Kindern die Hoffnung auf das bessere Leben, in dem sie sich geborgen fühlen und positiv auf die Zukunft schauen können.
Ich empfehle diese CD jedem, der etwas über die heilende Kraft der Musik erfahren möchte, sowie den Musiklehrer/innen, und Chorleiter/innen, die alltäglich durch die Musik, vor allem durch das Singen die wichtigsten Lebenswerte und Freude zu vermitteln versuchen.
Martyna Grobelna arbeitet seit November 2013 in der Abteilung Herstellung und Produktion.
CD
Der sensationelle Erfolg des französischen Kinofilms Die Kinder des Monsieur Mathieu beruhte nicht zuletzt auf der anrührenden Musik, die dort zu hören war. Einige der schönsten Lieder werden hier als zweistimmige Arrangements vom Kinderchor der Staatsoper Stuttgart und dem Klavierduo Stenzl bzw. dem Lotus String Quartet unter der Leitung von Johannes Knecht präsentiert. Neben der Filmmusik erklingen auch Werke von Johannes Knecht, Vic Nees und Manfred Züghart.
Paritur
„Die Kinder des Monsieur Mathieu“: Ein französischer Kinofilm, dessen großer Erfolg nicht zuletzt auf der anrührenden Musik basiert. Drei der schönsten Lieder werden hier präsentiert, arrangiert für zweistimmigen Kinderchor mit einfacher Begleitung eines Streichquartetts, die jedoch auch nur von einem Klavier übernommen werden kann. Dazu wird erstmals eine singbare deutsche Übersetzung beigegeben, welche die bilderreiche Poesie des französischen Originals einzufangen sucht. Unversehens taucht man voller Empathie in die Welt der Kinder ein und fühlt mit ihnen Sorge und Hoffnung, Nachdenklichkeit und Lebensfreude, und erlebt so wie im Film die Gemeinschaft fördernde Kraft der Musik.
Hinterlasse einen Kommentar
An der Diskussion beteiligen?Hinterlassen Sie uns Ihren Kommentar!